ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第1章10バーヒヤの経　(現代語訳・解説）

　1．10　バーヒヤの経（１０） 　このように、わたしは聞きました。  　あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園におられた。 樹衣のバーヒヤがスッパーラカの海岸に住んでいた。尊敬され、重んじられ、慕われ、捧げられ、うやまわれ、衣料や食事や... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第7章8カッチャーナの経　(普及版）

7．8　カッチャーナの経（６８） 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、マハーカッチャーナが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、身体の在り方についての気づきが内に全面にしっかり起こり、坐っていた... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　なぜウダーナなのか

　ウダーナは八章からなり、半分の四章まで記載し終わりました。そこで今回は改めてウダーナをなぜ取り上げたのかを書いてみました。 テーマは、「ゴーダマ・ブッダのそのままの教」とはなにかです ウダーナについて 　ウダーナはパーリ語で記された経典の中の、教蔵・小部の三番目に位置している、お経です、スッタニ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第8章10二のダッバの経　（現代訳・解説）

8．10　二のダッバの経（８０） このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は修行者たちに語りかけました。 　「ビクたちよ」と。「尊き方よ」と、修行者たちはお釈迦様に答えました。お釈迦様は、 ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第8章8ヴィサーカーの経（現代訳・解説）

8．8　ヴィサーカーの経（７８） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、ミガーラの母のヴィサーカーの可愛がっていた孫が命を終えたのです。ミガー... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について

ウダーナ副読本 ウダーナ７章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について 　ウダーナ（感嘆の言葉）は、悟りを開かれた目覚めた人、覚者であるお釈迦様が、日常の生活のなかで子供たちに話しかけたことばから、悟りをひらいた人と会話のように、私達には別次元のことば、と想うような多彩な教え... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章3ハンセン病者のスッパブッダの経　(普及版）

5．3　ハンセン病者のスッパブッダの経（４３） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）におられ、ラージャガハには、スッパブッダという名のハンセン病者が貧しく、哀れで、惨めに暮らしていた。... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ仏教　第1章6マハーカッサパの経　（現代訳・解説）

　 　1．6　マハーカッサパの経（６） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様はラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）にあるピッパリ窟に尊者マハーカッサパは住んでおられた。 　激しい病に苦しんでいる尊者マハーカッサパは、やがて病か... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　ウダーナについて

　　　　　　　ウダーナ聖典（自説経） 　　　　　　　ブッダのつぶやき 　　　　　　～ベスト・オブ・仏教～ 　ウダーナ（自説経）はパーリ経典、クッダカ・ニカーヤ（小部）に収録されている経典で詩文と散文で構成されている、一つの経典としてどのように、まとめられたかなどは明らかではありませんが、近年の研究... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第2章1ムチャリンダの経（現代訳・解説）

　ムチャリンダの経は、ブッダが人々に説法（転法輪転経）を始める前の心境が言葉になっている貴重な経典です。相手が解るようにということは意識していないので難解かもしれませんが、それだけに悟りの境地が、そのまま語られています。 　2．1　ムチャリンダの経（１１） このように、わたしは聞きました。 ある時... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第1章5バラモンたち（副読本・Ⅱ）

カッチャーナ尊者　（ウダーナ7-8、5-6にも登場） 　仏弟子のうちでも、「論議第一」といわれているが、経典のうちでも主として哲学的議論を述べている部分に登場する。仏教教理の深遠難解な事項を理解し、また論議して、人々に説いて聞かせた。仏教教団では、年日の経過とともに、次第に伝道活勁が重視されるよう... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章10第二のダッバの経（普及版）

8．10　第二のダッバの経（８０） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は弟子たちに語りかけました。 　「弟子たちよ」と。「尊き方よ」と、弟子たちはお釈迦様に答えました。 お釈迦様は、 ... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章8ヴィサーカーの経（普及版）

8．8　ヴィサーカーの経（７８） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼で、ヴィサーカーの可愛がっていた孫が命を終えたのです。 　「ヴィサーカーさん、濡れた衣濡れた髪で、朝も早くからここに来たのですか... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第8章5チュンダの経（解説・2）

8．5　チュンダの経（７５） 　このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、大いなる修行者の僧団と共に、遊行の旅を歩みながら、パーヴァー市のあるところに着きパーヴァーに住んでいる、鍛冶屋の子のチュンダのマンゴーの果樹園で。鍛冶屋の子のチュンダは、 　「お釈迦様がマッラ国で、... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章5チュンダの経（普及版）

8．5　チュンダの経（７５） 　あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、弟子衆と共に、歩く旅をし、パーヴァー市のあるところに着きパーヴァーに住んでいる、マンゴーの果樹園で。鍛冶屋の子のチュンダは、お釈迦様が来られると耳にしました。 　チュンダは、お釈迦様にから説法で真理を教えられ、お釈迦様をお食事に招い... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章4第四の涅槃に関することの経（普及版）

8．4　第四の涅槃に関することの経（７４） 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。 　弟子たちは悟りの教え... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章3第三の涅槃に関することの経　（普及版）

8．3　第三の涅槃に関することの経（７３） 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。 弟子たちは悟りの教えに... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第8章2二の涅槃のこと経　（現代訳・解説）

第8章のテーマは涅槃（さとり）です。 ウダーナ第8章の中でも1～4は、ブッダが涅槃を語った極めて稀な経典です 8．2　二の涅槃のこと経（７２） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられました。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第8章2第二の涅槃に関することの経　（普及版）

8．2　第二の涅槃に関することの経（７２） 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。 　弟子たちは悟りの教え... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について（8）

　　　　　　　　　　　　　　　　７-９　井　戸　と 　　　　　４　清浄についての八つの詩句　　８　バズーラ　１２　並ぶ応答―小篇 物語では 　アーナンダ尊者が清らかな代表格として登場し、世間の代表格として、バラモン村の人々が描けれます。井戸の水は清らかさの象徴です。 詩では 　アッタカ・ヴァッカ４... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について（6）

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　７-７虚構の滅尽　と 　　　　　３悪意についての八つの詩句、７ティッサ・メッティヤ、１１争　闘 物語では 　お釈迦様ご自身が、悟った後に、虚構の想いと名称を捨てた、ことを思い出して詩を口にされたとあります。悟りとは、虚構の想いと名称... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について（３）

７-３第一の執着する者たち　と　１　欲　望 ７-４第二の執着する者たち　と、１　欲　望 　　　　　　 物語では 　ウダーナ７-３と７-４では、お釈迦様がkāma（欲望）に捉われた、多くの人々、世間の人々や修行者達の姿を見ての言葉です。 　アッタカ・ヴァッカは、欲望（kāma）をかなえたいと願う多く... 続きをみる

ウダーナ ~　ブッダのつぶやき　第7章10ウテーナの経（普及版）

7．10　ウテーナの経（７０） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様はコーサンビーに住んでおられた。 ゴーシタの聖園で、ウテーナ王が庭園にいたころ宮殿が焼け落ちてしまい、サーマーヴァティー王妃と五百の婦女が命を終えたのです。 　大勢の弟子は午前中に衣を着て鉢と衣料をもって、コー... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章8カッチャーナの経　（解説・2）

7．8　カッチャーナの経 （直訳詩） Yassa siyā sabbadā sati, 常にきづきが、あるなら Satataṃ kāyagatā upaṭṭhitā; 身体の、きづきが常に、そこにある No cassa no ca me siyā, 私は、あったであろうでなく、そして、私は、これか... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章7虚構を滅する経（現代語訳・解説）

7．7　虚構を滅する経（６７） 　このように、わたしは聞きました。  　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、みずからの虚構の想いと名称を捨てることを観察しながら、坐っておられたのです。 　　お釈迦様は、みずからの虚構の... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章2第二のラクンダカ・バッディヤの経（現代訳・解説）

7．2　第二のラクンダカ・バッディヤの経（６２） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者サーリプッタは、尊者ラクンダカ・バッディヤをいまだ学びが必要と思い、励まし、喜ばせます。 　お釈迦様は尊... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第7章1第一のラクンダカ・バッディヤの経　（現代訳・解説）

7．1　第一のラクンダカ・バッディヤの経（６１） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林（祇園精舎）のアナータピンディカ長者の聖園（舎衛城）で、尊者サーリプッタは、尊者ラクンダカ・バッディヤを、法話によって、教え、観（すす）め、... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第6章10生起するの経（現代訳・解説）

6．10　生起するの経（６０） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アーナンダはお釈迦様のおられるところに行き、お釈迦様にご挨拶（あいさつ）して、かたわらに坐った尊者アーナンダはお釈迦様に... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第6章8遊女の経（現代語訳・解説）

6．8　遊女の経（５８）  　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）にて、ラージャガハには、一人の遊女に執着し、心が縛られた二組の人の集まりがいます。言い争い、紛争し、論争を起こし、互いに... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第6章7スブーティの経　（現代訳・解説）

6．7　スブーティの経（５７） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において。尊者スブーティが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて思考なき心の統一（無尋定）に入定... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第6章6第三の異教の人々経（現代訳・解説）

6．6　第三の異教の人々経（５６） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき。お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の異教のサマナやバラモンや遍歴遊行者たちがサーヴァッティーに滞在しています。 　種々なものの見方があり、観察があり、... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第6章3注視の経（現代訳・解説）

6．3　注視の経（５３）  　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）でお釈迦様は、ご自分の過去に捨てさられた無数の悪しき、善からぬ法（業）を、修行を完成した無数の善なる法（業）を観察しなが... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第6章2七人の結髪者の経　（普及版）

6．2　七人の結髪者の経（５２） 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 　東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、お釈迦様は、夕方に坐禅から覚められ、門小屋の外に坐っておられたのです。 　コーサラ国のパセーナデ... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章10チューラパンタカの経　(普及版）

5．10　チューラパンタカの経（５０）  　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園にて、チューラパンタカがお釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて全面に気づきを置いて坐ってい... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章9騒ぎをしながらの　(普及版）

5．9　大騒ぎをしながらの経（４９） 　あるとき、お釈迦様は、コーサラ国において、弟子衆と共に歩るき旅をしておられた。そのとき大勢の若いバラモンが、お釈迦様から遠く離れていないところで大騒ぎをしながら浮かれた様子で通り過ぎていった。 　　そのときお釈迦様は、ウダーナを唱えました。 利口とカン違いし... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章8僧団の分裂の経　(普及版）

5．8　僧団の分裂の経（４８） 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられた。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパにおいて、アーナンダは戒の確認の日に、ラージャガハに托鉢のために入りました。 　デーヴァダッタは、アーナンダが托鉢しているときに、こう言ったのです。 　「アーナンダよ。今日か... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第5章7カンカーレーヴァタの経　（現代訳・解説）

5．7　カンカーレーヴァタの経（４７）    このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、尊者カンカーレーヴァタがお釈迦様から遠く離れていないところに、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて自己の疑いの思... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章7カンカーレーヴァタの経　(普及版）

5．7　カンカーレーヴァタの経（４７） 　 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、カンカーレーヴァタがお釈迦様から遠く離れていないところに、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて自己の疑いの思いを超えて清浄の知恵を観察しながら、坐って... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第5章6ソーナの経（現代訳・解説）

5．6　ソーナの経（４６） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー市外にあるジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園に住んでおられた。 　同じころ、尊者マハーカッチャーナは、アヴァンティ国に住んでおられた、クララガラのパヴァッタ山に在俗の信者のソーナ・クティカ... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第5章4少年たちの経　(普及版）

5．4　少年たちの経（４４） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の少年たちがサーヴァッティーとジェータ林との中途で魚たちを、いじめて遊んでいます。 お釈迦様は午前中に、衣を着て鉢と衣料を... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第5章3ハンセン病者のスッパブッダの経（現代訳・解説）

5．3　ハンセン病者のスッパブッダの経（４３） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）におられ、ラージャガハには、スッパブッダという名のハンセン病者が貧しい人として、哀れな人として、惨め... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第5章2短命の者たちの経　（現代語訳・解説）

　 　5．2　短命の者たちの経（４２） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アーナンダは夕刻時に坐禅から覚め、お釈迦様のところに行き、ご挨拶（あいさつ）して、かたわらに坐りました。尊者アー... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第5章1より愛しいものの経（現代訳・解説）

5．1　より愛しいものの経（４１）  　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、コーサラ国のパセーナディ王はマッリカー妃と、テラスでくつろいでいたとき、コーサラ国のパセーナディ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第4章10サーリプッタの静寂の経（現代語訳・解説）

4．10　サーリプッタの静寂の経（４０） 　このように、わたしは聞きました。 　ある時、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者サーリプッタが、お釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、自らのこころの静寂（せいじゃ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第4章9ウパセーナの経　（現代語訳・解説）

4．9　ウパセーナの経（３９） このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられます。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパで、離れて独り静かに座っているヴァンガンタの子の尊者ウパセーナの心にこのような考えが浮かびました。 　「わたしには幸いだ。わたしの師はアラ... 続きをみる

ウダーナ ~ ブッダのつぶやき　第4章9ウパセーナの経(普及版）

4．9　ウパセーナの経（３９） 　 このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられます。 　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパで、離れて独り静かに座っているヴァンガンタの子のウパセーナの心にこのような考えが浮かびました。 　「わたしには幸いだ。わたしの師はアラ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第4章8スンダリーの経　（現代訳・解説）

4．8　スンダリーの経（３８） 　このように、わたしは聞きました。 　あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 　ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、人々から尊敬され、重んじられ、慕われ、捧げられ、うやまわれ、衣料や食事や寝具坐具や常備薬を受けていた。 　ビクの... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第1章10　バーヒヤの経の副読本①（バーヒヤの経の解説に代えて）

　この副読本は、正田大観、石飛道子、佐々木奘堂、お三方の著作に多くを頼っています、深くお礼申し上げます。 なお、間違いがありましたら副読本製作者の理解力の不足によるものです。 ウダーナ副読本 ウダーナ（自説経）1．10　バーヒヤの経の解説に代えて Suttanipātapāḷi　スッタニパーター ... 続きをみる

ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教　第2章10バッディヤの経　（現代語訳・解説）

今回は解説が2種類あります 一般的とは、広く世間と人々と出家する前や出家食後の人に向けた解説 仏教の見地からとは、仏教を学ぶ人々や出家して修行にはげむ人々から悟りをえた方々にあてています。 次回はウダーナについて。全体的なことを記載します。 2．10　バッディヤの経（２０）　 　このように、わたし... 続きをみる

緊急告知　サンガ出版復活

活動停止した出版社「サンガ」を元社員が復活！ 仏教の智慧をみなさんに届けます！ - クラウドファンディングCAMPFIRE https://camp-fire.jp/projects/view/427039